2010-12-10 ЗОЛОТЕ СТРЕМЕНО.

frz

НА ВИДНОКОЛАХ ЄВРОПИ

Восени  2010 року у Спілці письменників України відбулась, справді, знакова подія – презентація книжки класика сучасної української літератури Дмитра Павличка “Княгиня Європи” німецькою мовою. Ця збірка з’явилася у Німеччині, зокрема, в авторитетній серії “Слов’янська бібліотека” у Дрездені.

У книзі під красномовною назвою усього 111 творів. Одинадцять перекладів належать відомому знавцеві німецької мови, інтерпретатору українського слова німецькою – Йону Груберу, сорок перекладів здійснила Ірина Качинюк-Спех, а над рештою шестидесяти перекладами майстерно попрацювали дрогобицькі вчені Микола та Іван Зимомря.

<<< Повернутись  

 

Залишити коментар

Blue Captcha Image
Refresh

*

Designed and assembled by IGMA-2012